Continuum 3.0 build 5

　　Continuum帮助保持联网环境中的计算机时钟同步，只作为客户端程序从网络服务器接收时间。它在任务栏和/或系统栏中透明运行。Continuum能够从运行Apteryx's Continuum/服务器的应用程序或任意能使用时间协议（RFC-868）的服务器中检索时间。其中包括由美国国家标准技术研究所（NIST）运行的原子钟。